نیک می دانی که عمل شایسته تو تو را محبوب می گرداندو عمل ناشایسته تو را ناشایسته تو را منفور،پسبه تذکرات و تعالیم و انچه مرد فرزانه تو را لز ان بر حذر می دارد،گوش جان بسپار.

از بدکاران و تهاون سیرتان دوستی بر مگزین بل با فضیلت مندان همراه باش و دوستی بهترین مردمان را خواستار .

آن که از سرچشمه آیین سیراب می شود ،خوشبخت می زید و در آرامش روحی به سر می برد.انسان فرزانه همیشه از آیینی که به وسیله مردان فرزانه تعلیم داده میشود به شادی می رسد.

نقب زنان ،آب را به هر کجا که بخواهند روانه می کنند .خدنگ سازان ،تبر را در شمایا مختلف ارایه میکنندنجارانبه میل خود می تراشند و در این میانه حکما نفس خویش مهار می کنندو خود را می سازند.

همچنان صخره ی استوار از باد نمی لرزد،مرد فرزانه نیز در برابر ستایش و نکوهش تزلزل ناپذیر است.

مردان دانا چونان دریاچه ای عمیق ،زلال و آرام با گوش جان سپردن به حقیقت ایین در ارامش فرو میرود.

نیک مرد تحت هر شرایطی با هوشیاری گام بر می دارد.از تمنای لذت نفسانی،سخن بر زبان نمی راند و خواه شادی،و خواه اندوه اورا تابعی از خویش نمی کند.

اگر انسانی برای خود یا دیگری و نه برای جاه و مال و فرزندو سروری و نه برای توفیق خویش از طریق راه نادرست،به امری امید بربندد،انگاه می توان اورا عین خیر ،حکمت و پروامندی دانست